Prevod od "u mozak" do Češki


Kako koristiti "u mozak" u rečenicama:

Gabrijel poseduje retku genetsku mutaciju zbog koje je bilo moguæe da mu se inplantira mikroèip u mozak.
Gabriel má vzácnou genetickou mutaci, díky které mu mohli do mozku vložit čip.
Samo si joj poterao krv u mozak na trenutak.
Napumpovals jí krev do mozku, ale jen na chvíli.
Moram vas zamoliti, zbog vaše liène sigurnosti... da ga ne gledate u oèi... jer je snaga njegove koncentracije toliko velika... da može izazvati izliv krvi u mozak... kod slabijih meðu vama.
S ohledem na vaši bezpečnost, vás žádám... abyste se mu nedívali do očí. Síla jeho koncentrace je tak obrovská... že by u slabších jedinců mohla vyvolat... krvácení do mozku.
Sada æe te voleti, a posle ih možeš da ih jebeš u mozak koliko hoæeš u svojoj emisiji.
Teď si tě všichni zamilujou a později, ve svém speciálu, s nima můžeš pořádně vyjebat. Úplně bezmezně, kámo.
Njegov farmakološki uèinak prelazi iz krvi u mozak.
Při průniku mozkovou tkání má jasně farmakologický efekt.
Ali ja želi da ti se ovo ureže u mozak, sine.
Ale chci, aby se ti tohle vpálilo do paměti, synu.
Izgleda da vam se svima posrao u mozak Gosn Venger.
Ten bláznivý pan Wenger vás učí dobré sračky.
Pretpostavio sam da mogu ubaciti organometalnu supstancu, baziranu na iridijumu, u mozak subjekta.
Domníval jsem se, že mohu zavést organokovovou sloučeninu na bázi iridia do mozku subjektu.
Mogu se zaèarati da uðu u mozak, hraneæi se njime sve dok ne prožderu i samu dušu èovjeka.
Mohou být začarovány pro vstup do mozku, žíví se až do doby kdy pohltí člověka i s duší.
A ovo što nas jebeš sve žive u mozak!
Skoro si to celý všem posral, ty kreténe!
Kada nam Burrows donese Scyllu, ti ceš biti taj koji ce mu smjestiti metak u mozak.
Až nám Burrows vrátí Scyllu, vy budete ten, kdo mu vpálí kulku do hlavy.
Možda ima srèani napad, ili izljev krvi u mozak.
Může mít krvácení do mozku nebo infarkt.
Master koji se bazira na mukanju udara me direktno u mozak, i neæu biti prva osoba koja, koja æe vam sve olakšati zbog vašeg autizma.
Diplomovou práci o mučení považuji za snížení laťky. A já rozhodně nebudu z těch, kteří vás budou upřednostňovat jen kvůli autismu.
Govorimo o postavljanju elektroda u mozak.
Mluvíme tu o zavedení elektrod do mozku.
Dva agenta za talente mogu da udju u mozak mladog èoveka, i da utvrde da li je zaista ubedjen u svoje sposobnosti.
Váš syn má talent od Boha. Jen málokterý hledač talentů vidí do duše těmhle mladíkům a dokážou určit, jestli vážně věří tomu, co dělají.
Želim zabiti prst u mozak i èeškati ga dok se ne vratimo u Kansas.
Nejradši bych si vyškrábal oči, dokud bychom nebyli zpátky v Kansasu.
Ljudi æe imati ugraðene mikroèipove u mozak ili nešto.
Lidi budou mít implantovaný mikročipy v mozku, nebo tak.
Moraš da gurneš iglu kroz centar njenog desnog oka pravo u mozak.
Vpíchněte to přes pravé oko do mozku.
Kao da ti može ruku ubaciti u mozak i stisnuti ga.
Chlape, bylo to jako kdyby mohla rukou dosáhnout až do mozku a zmáčknout ho.
Za ljude poput vas, ljubav je metak u mozak.
Pro lidi jako jste vy, láska je kulka do mozku.
Napravio sam od njega zombija kad sam mu sipao kiselinu u mozak.
Ta kyselina v mozku z něj udělala zombie.
Ali na svim ovim telima, preseèena je glavna arterija za dovod krvi u mozak.
Ale tyhle těla, každé z nich má rozseknutou stehenní tepnu.
Ubacivao im je æelije meduze u mozak.
Takže jim vstřikoval do mozku buňky medúzy?
Jesmo li ušle u mozak od "A"?
Vešly jsme zrovna A do mozku?
Ali æu ti sprašiti kalibar 45 u mozak.
Spokojil bych se s kulkou ráže 45 v tvojí hlavě.
Pogledaj, taèno ovako bi izgledao rez ako bi neko umetnuo provodnik svetla u mozak Andreja Henena.
Přesně takhle by to vypadalo, kdyby mu někdo strčil do mozku optický kabel.
Zabadanje žica u mozak je bez sumnje prilično surovo.
Strkat dráty do mozku je evidentně docela kruté.
Ovaj pristup funkcioniše toliko dobro da možemo pisati čisto proizvoljne poruke direktno u mozak.
Tento přístup funguje tak dobře, že můžeme posílat čistě umělé zprávy přímo do mozku.
Da bih sproveo taj eksperiment, znao sam da moram ući u mozak i direktno manipulisati oksitocinom.
Věděl jsem, že abych provedl experiment, musím jít do mozku a ovládat oxytocin přímo.
I ona oseća teksturu tako što prima električnu poruku direktno u mozak.
A cítí povrchovou strukturu skrze přijímání elektrických signálů přímo do mozku.
Ono što radimo jeste postavljanje ovih elektroda u mozak.
Tyto elektrody rozmisťujeme po celém mozku.
Većina gluve dece rođene u Sjedinjenim Državama sada, će dobiti implante koji se stavljaju u mozak i povezani su sa prijemnikom i koji im omogućavaju da dobiju kopiju slušanja i koriste oralni govor.
Většina neslyšících dětí narozených nyní ve Spojených státech dostane kochleární implantáty, které jsou dány do mozku a připojeny k přijímači, a které umožňují získat přesnou kopii sluchu a ústní projev.
Ako hirurg nije oprezan, može da probije direktno u mozak.
A když chirurg není opatrný, může prorazit přímo do mozku.
A to se odnosi na pohranjivanje informacija u mozak putem neobičnih čulnih kanala, a mozak prosto razmatra šta da radi s tim.
To znamená, že mozek přijímá informace skrz neobvyklé smyslové kanály a mozek tyto informace prostě zpracovává.
Ili se zapravo radi samo o aerobnim vežbama, dopremanju kiseonika u mozak?
Nebo je hlavní prokysličit mozek, třeba aerobními cviky
Uletećemo u mozak mog kolege Pitera.
Poletíme do mozku mého kolegy Petra.
Rešili smo da probamo da otkrijemo da li možemo da uzmemo polimere, kao ono u peleni za bebe, i da ih fizički ugradimo u mozak.
Rozhodli jsme se zjistit, jestli můžeme vzít polymery, jako ty v dětských plenách, a fyzicky je vložit do mozku.
Ako bismo to uspeli, možda bismo mogli da dobijemo mape direktnog uvida u mozak.
Když se nám to povede, můžeme získat přesné mapy mozku.
Sad, ovo može biti najbezbednija i jedina razborita putanja napred, ali obično se bezbednost neke tehnologije mora baš dobro razmotriti pre nego što vam se zabode u mozak.
Ona to vskutku může být nejbezpečnější a nejuváženější cesta, ale obvykle se všichni obávají o bezpečnost technologií, protože když máte nosit něco natrvalo, musí to být dost dobře vyladěné.
Ono što pokušavamo da uradimo je da uđemo duboko u mozak, da bismo videli gde se sve to dešava.
Snažíme se tedy proniknout do tajů mozku a zjistit, kde se to všechno odehrává.
Ali dijagnostikovati poremećaj u mozgu bez stvarnog gledanja u mozak je isto kao lečenje pacijenta sa srčanim problemom zasnovano na njegovim fizičkim simptomima, bez EKGa ili rendgenskog snimka grudi kako bi se videlo srce.
Ale diagnostikovat poruchu mozku bez toho, že bychom se na mozek podívali, je jako léčit pacienta se srdečními problémy na základě jeho tělesných symptomů, aniž bychom udělali EKG nebo rentgen hrudníku, abychom se podívali na srdce.
0.28782606124878s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?